„Magazyn Serca” na Reymonta w Radlinie
Nie "półki dobra", a "magazyn serca". Taką nazwę przyjęto w Radlinie dla punktu pomocy Ukraińcom przy ulicy Reymonta 7. To tu gromadzone są dary dla uchodźców, którzy są już w tym mieście, ale i dla tych, którzy niebawem znajdą się w punktach zbiorczego zakwaterowania.
Co prawda nie jest to dosłowne tłumaczenie ukraińskiego „магазин серця”, bo po ukraińsku „магазин” to polski „sklep”, ale zdecydowały względy praktyczne: dla Ukraińców i Polaków nazwa ta brzmi praktycznie identycznie. Bardzo pilnie potrzeba dziś: kołder, poduszek, śpiworów i ręczników. Oprócz tego przydadzą się na pewno wszelkie sprzęty AGD. Niekoniecznie artykuły i sprzęt muszą być nowe, mogą być używane, ale w dobrym stanie. „Magazyn serca” jest czynny codziennie od 15.00 do 18.00.
„магазин серця” – так називається заклад, куди можна привезти подарунки для українців у Радлині та взяти найнеобхідніше. На даний момент нам потрібно багато ковдр, ковдр, рушників, побутової техніки. „магазин сердца” – Радлин, ул. Реймонта 7
Czytaj także:
