Opowieści o regionie: Tadeusz Syska i jego polsko- angielskie przygody misia [PODCAST]
Tadeusz Syska, były nauczyciel języka angielskiego w rybnickich szkołach i przedszkolach, napisał książkę dla dzieci. To opowieść po polsku i angielsku. Posłuchajcie skąd się wzięła historia pewnego misia: "Pluszek. Miś, który wreszcie przemówił/ Teddy Bead. A teddy that finally spoke up".
Szacowany czas czytania: 01:17
Tadeusz Syska w Radiu 90 opowiedział skąd wziął się pomysł na książkę dla dzieci, na dodatek po polsku i angielsku.
Tadeusz Syska: Pomyślałem sobie, żeby książka miała jakąś wartość dodaną. Dobrze jest, jeśli książka oprócz tego, że bawi, również uczy. A ze względu na swój zawód pomyślałem, że fajnie by było, żeby dzięki tej książce dzieci też mogły uczyć się języka angielskiego. Ja uczyłem przez wiele lat języka angielskiego we wszystkich rodzajach szkół i nawet w przedszkolu, wiem, że w tym wczesnym wieku, w tym pierwszym etapie dzieci przyswajają język w sposób naturalny.
Tadeusz Syska: Moja wnuczka, poprosiła mnie, żebym opowiedział jej bajkę na dobranoc. Opowiadałem różne bajki. Zwykle jestem takim rodzinnym wymyślaczem bajek, no i pewnego dnia opowiedziałem jej bajkę o misiu (…) Po skończonej bajce Klara powiedziała: „Dziadku, to było takie ładne. Mógłbyś o tym książkę napisać.”
Posłuchaj rozmowy z Tadeuszem Syską:
Dla słuchaczy Radia 90 mamy egzemplarze książki „Pluszek. Miś, który wreszcie przemówił/ Teddy Bead. A teddy that finally spoke up”. Wystarczy napisać na adres:
