Skarby z cieszyńskiej trówły

• Program „Skarbów z cieszyńskiej trówły” łączy rzemiosło, folklor, muzykę, kuchnię i design:

Symboliczne otwarcie Trówły
23.09.16, godz. 12.00 | Rynek w Cieszynie
Wspólne śpiewanie pieśni regionalnych przez dzieci z cieszyńskich szkół i przedszkoli

Dux Poloniae Baptizatur
23.09.16, godz. 20.00 | Wzgórze Zamkowe
Widowisko plenerowe z okazji 1050. rocznicy Chrztu Polski, scenariusz i reżyseria: Bogdan Słupczyński, wykonawcy: Teatr Tańca Movytza, wstęp wolny Wzgórze Zamkowe

XI Cieszyński  Jarmark Rzemiosła
25.09.16, godz. 11.00-18.00 | Amfiteatr pod Wieżą Piastowską
Pokaz tradycyjnego rzemiosła oraz kuchnia regionalna

Cieszyński konkurs pieczenia strudla im. Kingi Iwanek-Riess i pokaz pieczenia z udziałem rodziny Riessów
25.09.16, godz. 15.00-16.00 | Amfiteatr pod Wieżą Piastowską
Konkursowe strudle należy przynieść do Informacji Turystycznej Zamku do godz. 14.00

Dla Kaza – koncert zespołu „Torka” i przyjaciół Kaza „Nędzy” Urbasia
25.09.2016, godz. 16.00 | Amfiteatr pod Wieżą Piastowską
Zabrzmi to, co Kazkowi w duszy grało: muzyka Karpat, od Beskidów przez Słowację do Tatr, ale i jazz… Goście specjalni: Józef Broda i Zbyszek Wałach

PIĄTEK

8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30

• Jak powstaje papier? – pokaz czerpania papieru dla grup szkolnych | Książnica Cieszyńska (liczba miejsc ograniczona, zapisy: tel. +48 33 85 138 47)

9.00, 10.30

• Kabotek, żywotek i hoczki, czyli o cieszyńskim stroju ludowym – warsztaty regionalne dla dzieci | Biblioteka Miejska w Cieszynie

10.00-18.00

• Wietrzenie magazynu. Nietypowy kiermasz książki używanej | Biblioteka Miejska w Cieszynie

10.00-18.00

• Let’s bee friends, czyli zaprzyjaźnij się z pszczołami – wystawa o pszczołach i pszczelarstwie, produktach, materiałach i akcjach inspirowanych tymi owadami  | Oranżeria Zamku Cieszyn (wystawa potrwa do 31.10.)

10.00-18.00

• Samowystarczalność. Rogożyna – wystawa współczesnych obiektów stworzonych z rogożyny (pałki wodnej) przez studentów ASP w Krakowie | Mały hol Zamku Cieszyn (wystawa potrwa do 31.10.)

10.00-18.00

• Beskidzki haft krzyżykowy – wystawa ze zbiorów Muzeum „Na Grapie” pokazująca tradycyjne i współczesne wykorzystanie haftu |  Informacja Turystyczna (wystawa potrwa do 31.10.)

10.00-18.00

• Tak fotografowano dawniej – wystawa starych zdjęć i sprzętu fotograficznego – Cieszyńskie Towarzystwo Fotograficzne | Antresola Zamku Cieszyn (wystawa potrwa do 6.10.)

12.00

• Wspólne śpiewanie pieśni regionalnych przez dzieci z cieszyńskich szkół i przedszkoli oraz symboliczne otwarcie Trówły  | Rynek w Cieszynie

12.00-16.00

• „Ludowe” zrób to sam – wystawa | Muzeum Śląska Cieszyńskiego (wystawa do 30.09,  sobota i niedziela: 10.00-14.00)

13.00-17.00

• O těšínský krejcar – vědomostně – výtvarná soutěž pro děti
  Znáte své město? Víte něco o místě, kde žijete? Přijďte si zasoutěžit, pobavit se a ověřit své znalosti, nebo se něco nového dozvědět. Akce je určená dětem od 6 do 15 let.Vstup zdarma | Městská knihovna Český Těšín, oddělení pro děti a mládež

16.00

• „Ludowe” zrób to sam – wykład dra Grzegorza Studnickiego poświęcony tematyce wystawy | Galeria Muzeum Śląska Cieszyńskiego

17.00

• MIONŠÍ – vernisáž fotografií Gustava Beigera, člena Fotoklubu z Jablunkova | Galerie Most Český Těšín (Výstava potrvá do 18.10.)

20.00

• Dux Poloniae Baptizatur – widowisko plenerowe z okazji 1050. rocznicy Chrztu Polski, scenariusz i reżyseria: Bogdan Słupczyński, wykonawcy: Teatr Tańca Movytza, wstęp wolny Wzgórze Zamkowe

SOBOTA

8.00-12.00

• O těšínský krejcar – výtvarná soutěž pro děti | Městská knihovna Český Těšín, oddělení pro dospělé a mládež

8.00-18.00

• Tradycje i ciekawostki wsi Herczawa – Trójstyku – Mostów koło Jabłonkowa. Beskidy ukażą piękno przyrody, gościnność jej mieszkańców i liczne atrakcje turystyczne. Całodniowa wycieczka turystyczna. Informacje i zapisy: Šárka Klimoszová, tel. +420 733 530 839, e-mail: [email protected]  Cena wycieczki: 150 Kč

13.00

• Stela Day – występy, koncerty, wykłady, warsztaty, kiermasze promujące cieszyńskie wartości, produkty, tradycję, tego, co „stela”, czyli „stąd” – COK „Dom Narodowy” | Rynek w Cieszynie

15.30

• Cieszyńskie Spotkania Literackie połączone z finałem konkursu poetyckiego | Biblioteka Miejska w Cieszynie

14.00-16.00

• Book&cook – warsztaty kulinarne z towarzyszeniem fragmentów najstarszej polskiej książki kucharskiej czytanych przez Annę Paprzycę oraz wystawa dawnych książek kucharskich ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej – Stowarzyszenie Kobiet Kreatywnych, Kaszosfera  | Książnica Cieszyńska (zgłoszenia: Klub Kobiet Kreatywnych, tel. +48 694 786 567  lub [email protected])

10.00-16.00

• Cieszyńscy Rzemieślnicy w fotografii Piotra Brody – prezentacja multimedialna | Muzeum Śląska Cieszyńskiego

16.00-19.00

• Szlakiem kościołów w Cieszynie i Czeskim Cieszynie – spacer z Przemysławem Czernkiem | zbiórka przy różowym jelonku przed Oranżerią Zamku Cieszyn

NIEDZIELA

11.00-18.00

• XI Cieszyński Jarmark Rzemiosła – pokaz tradycyjnego rzemiosła oraz kuchnia regionalna | Amfiteatr pod Wieżą Piastowską

11.00-17.00

• Majsterkowo – twórcze zajęcia dla dzieci z Castoramą | Wzgórze Zamkowe

12.00-16.00

• Warsztaty beskidzkiego haftu krzyżykowego z Muzeum „Na Grapie” (dla uczestników od lat 8) | sala konferencyjna Zamku Cieszyn

13.00-17.30

• Maraton gwarowy „Czytómy po naszymu” | Książnica Cieszyńska

13.30-14.30

• Zagrejče nóm muzykanči, my se społym zatančimy! – v programu vystoupí folklórní soubory Slezan a Olza z Českého Těšína  | Amfiteatr pod Wieżą Piastowską

14.00-15.30

• Spotkanie z pszczołami – pokaz pszczelarski Pawła Mazura i opowieść o zwyczajach pszczół oraz gatunkach miodów |  Wzgórze Zamkowe

14.00-16.30

• Dětská farma – zábavné aktivity a rukodělné workshopy pro děti – výtvarné  a řemeslné workshopy ve spolupráci s Agenturou O-RANGE Ostrava a  Albrechtovou školou z Českého Těšína | Wzgórze Zamkowe

15.00-16.00

• Cieszyński konkurs pieczenia strudla im. Kingi Iwanek-Riess i pokaz pieczenia z udziałem rodziny Riessów | Amfiteatr pod Wieżą Piastowską. Konkursowe strudle należy przynieść do Informacji Turystycznej Zamku do godz. 14.00.

16.00

• Dla Kaza – koncert zespołu Torka i przyjaciół dedykowany pamięci Kaza „Nędzy” Urbasia | Amfiteatr pod Wieżą Piastowską

18.00

• Msza Święta |  Rotunda św. Mikołaja